2 giugno, festa degli Italiani / June 2nd, Italian National Day

HomeSenza categoria2 giugno, festa degli Italiani / June 2nd, Italian National Day

2 giugno, festa degli Italiani

Da New York a Shangai tante comunità celebrano la Repubblica

Il 2 giugno 1946 gli italiani scelgono con referendum di essere governati da una Repubblica. La data è festa nazionale ed è celebrata in Patria e all’estero con solennità. Italians Of The World, la neswletter del mondo italico, inaugura il suo primo numero con una rassegna internazionale delle principali manifestazioni dedicate all’evento.

June 2nd, Italian National Day

From New York to Shangai, Italian communities abroad celebrate Republic Day

On June 2nd 1946 the Italian people voted  for a Republic in a referendum. This day is a national holiday and is honoured with special celebrations both in the homeland and abroad. 
The first issue of Italians of the World, the newsletter of the Italic people, presents an international review of a variety of  events held on this occasion.

Arabia Saudita

L’Ambasciata italiana a Riad celebra la festa della Repubblica con un ricevimento il 2 giugno
Republic Day reception at Italian Embassy on June 2nd in Riad
http://www.ambriad.esteri.it/Ambasciata_Riad

Argentina / 1

“Italia Patria Mia", l’inno degli italiani nel mondo in anteprima mondiale a Buenos Aires in occasione della festa della Repubblica
Official premiere launch of “Italia Patria Mia", the anthem of Italians in the world, in Buenos Aires on Republic Day
http://www.aise.info/primo-piano/italia-patria-mia-linno-degli-italiani-nel-mondo-/38485/160

Argentina / 2

Il Consolato Generale d’Italia festeggerà la Repubblica con un concerto domenica 7 giugno
Italian Consulate General in Buenos Aires celebrates Italian Republic Day with a concert on Sunday, June 7th
http://www.consbuenosaires.esteri.it/Consolato_BuenosAires/Archivio_News/2015_05_27.htm

Argentina / 3

Cordoba celebra il 69esimo anniversario della festa della Repubblica italiana con cerimonie e concerti
Cordoba marks 69th anniversary of Italian Republic Day with ceremonies and concerts on June 2nd
http://www.aise.info/comitescgie/2-giugno-il-comites-di-cordoba-invita-la-comunit%C3%A0-a-partecipare-alla-celebrazione-/38385/1
 

Australia / 1

Queensland: la manifestazione “Italian Week" celebra la ricorrenza del 2 giugno. Questa edizione presenta anche un festival di strada tutto italiano
Queensland, Australia: all things Italian, including a street festival, to celebrate Italy’s National Day
http://www.italianweek.com.au/
https://www.youtube.com/watch?t=44&v=CPgKzEmLtaY

Australia / 2

Il giorno della Repubblica a Sidney: la messa commemorativa,il mercato, i balli e molto di più
Celebrate Republic Day in Sidney : Commemorative Mass, Market stalls, Dancers and much more
http://www.ilprovidore.com.au/blogs/news/29042627-event-italian-republic-day-2015

Australia / 3

Una cerimonia commemorativa e un tè del mattino per onorare la comunità italiana del Wyong Shire Australia nel giorno della Repubblica
Italian Republic Day: formal ceremony and morning tea to honour the Italian community in Wyong Shire, Australia
http://www.thecccc.org.au/events/39-community-arts/5911-italian-republic-day-ceremony

Australia / 4

Cori, musica, intrattenimento e specialità regionali per la festa della Repubblica Italiana celebrata a Canberra il 31 maggio
Choirs, music, entertainment and regional food for Italian Republic Day on Sunday 31st in Canberra
http://www.eventfinda.com.au/2015/italian-national-day-festival/canberra/forrest
 

Australia / 5

Gli Italian Friends of Labor, (associazione di aderenti al partito laburista australiano di origine italiana), si riuniranno per un celebrare con un pranzo la festa della Repubblica l’11 giugno
An Italian Republic Day Dinner for Italian friends of New South Wales to be held on June 11th, 2015
http://italianfriends.net/events

Australia / 6

Recital pianistico di Chistian Leotta per celebrare la Repubblica Italiana a Sidney e Canberra
Piano recital by Christian Leotta to celebrate Italian Republic Day in Sidney and Canberra
http://www.aise.info/la-cultura-del-marted%C3%AC/christian-leotta-a-sydney-e-canberra-il-recital-pianistico-per-la-festa-della-repubblica-/38435/1
 

Brasile

Belo Horizonte: nona edizione di “Festa Italiana", la più grande festa italiana dell’America Latina, segna le celebrazioni per la Festa della Repubblica
Belo Horizonte: 9th edition of ‘Festa Italiana’, the biggest Italian festivity in Latin American marks the anniversary of Republic Day
http://www.consbelohorizonte.esteri.it/Consolato_BeloHorizonte
 

Canada / 1

Anche la provincia della Nuova Scozia celebra l’anniversario della Repubblica Italiana con un concerto il 2 giugno
The province of Nova Scotia celebrates Italian Republic Day with a concert on June 2nd
http://meganleslie.ndp.ca/anniversary-of-the-italian-republic
 

Canada / 2

Una giornata di festeggiamenti e l’apertura del mese del patrimonio italiano a Toronto hanno contraddistinto la festa della Repubblica il 31 maggio
Toronto: a full day of festivities and the opening of Italian Heritage month marked Italian Republic day on May 31st
http://www.constoronto.esteri.it/Consolato_Toronto/Archivio_News/italian_day_2015.htm
 

Cina – China / 1

Gli italiani di CHONGQING (China) sono invitati a celebrare la Festa della Repubblica il 2 giugno presso il World Financial Centre
Italians living in CHONGQING (China) to join celebrations for the Italian Republic Day on June 2nd at World Financial Centre
http://www.aise.info/rete-diplomatica/festa-della-repubblica-celebrazione-anche-a-chongqing-/38411/1

Cina – China / 2

A Shanghai la Festa della Repubblica si celebra il 2 giugno con una lotteria su iniziativa del Consolato Generale d’Italia a Shanghai
Italian and Chinese community will celebrate Italian Republic Day with a Lucky Draw on June 2nd in Shanghai
http://www.aise.info/rete-diplomatica/2-giugno-a-shanghai-festa-della-repubblica-con-il-concorso-lucky-draw/38347/1
http://www.consshanghai.esteri.it/NR/rdonlyres/DABC7D0D-82F1-4635-B1C2-68934F1D2B0E/34103/LUCKYDRAW.pdf
 

Croazia – Croatia

Zagabria celebra la festa della Repubblica con un concerto il 2 giugno
Zagabria celebrates Italian Republic Day
http://www.iiczagabria.esteri.it/IIC_Zagabria/webform/SchedaEvento.aspx?id=885
 

Danimarca – Denmark / 1

La festa della Repubblica celebrata presso l’università di Aalborg (Danimarca) il 31 maggio
Italian Republic Day celebrated at the University of Aalborg (Denmark) on May 31st
http://www.iso.aau.dk/Event/show//invitation-for-italians–italian-national-day-.cid105541
 

Danimarca – Denmark / 2

Un ricevimento presso l’ Istituto Italiano di Cultura per celebrare la Festa della Repubblica a Copenaghen
Italian Republic Day reception at the Italian Cultural Centre for all Italians and friends of Italy in Copenaghen on June 2nd
http://www.aise.info/rete-diplomatica/2-giugno-festa-della-repubblica-a-copenaghen-/38123/1
 

Emirati Arabi Uniti – United Arab Emirates

La Festa della Repubblica Italiana a Dubai celebrata il 14 maggio scorso con una serata dedicata all’opera lirica con la cooperazione della IICO degli EAU
Italian Opera Gala honoured Italian National Day on May 14th in Dubai with the cooperation of the IICO in the UAE
http://dubaieventsblog.com/italian-opera-gala-in-honor-of-the-italian-national-day-2015-at-madinat-theatre/
 

Indonesia

2 giugno 2014 – 2 giugno 2015: ultimi giorni di celebrazioni per il 65esimo anniversario delle relazioni diplomatiche bilaterali Italia – Indonesia
June 2, 2014 – June 2, 2015: last days of celebrations for the 65th anniversary of bilateral Italy – Indonesia diplomatic relations
http://www.ambjakarta.esteri.it/Ambasciata_Jakarta

Inghilterra – England / 1

La festa della Repubblica al nido Busy Bees di Londra: tante attività e menu italiano per i più piccoli
Italian Republic Day at Busy Bees nursery in London: activities and Italian food for little children
https://www.busybeeschildcare.co.uk/Italian-Republic-Day–n-48575

Inghilterra – England / 2

A Londra il Pennethorne’s café bar propone una degustazione di vini italiani per celebrare la festa della Repubblica il 2 giugno
Italian wine tasting to celebrate Italian Republic Day at Pennethorne’s café bar in London on June 2nd
http://www.pennethornescafe.co.uk/whats-on-events-and-offers/june/wine-tasting/

Israele – Israel

Un forum bilaterale su medicina e salute per celebrare la festa della Repubblica in Israele.
A bilateral forum on medicine and health to celebrate Italian Republic Day in Israel.
http://italian.italia-israel.com/body-mind-the-italian-israeli-forum-on-medicine-and-health/

Italia – Italy / 1

Roma: tutti gli eventi in programma nella capitale il 2 giugno per la celebrazione della festa della Repubblica.
Rome: all events to celebrate Italian Republic Day on June 2nd
http://www.festadellarepubblica.it/

Italia – Italy / 2

Roma, 1 giugno: Riccardo Muti ha diretto l’orchestra giovanile “Giovanni Cherubini" al Quirinale alla presenza del corpo diplomatico per celebrare la festa della Repubblica
Rome, June 1st: Riccardo Muti conducted the youth orchestra “Giovanni Cherubini" at Palazzo del Quirinale in the presence of the Diplomatic Corps
http://www.quirinale.it/elementi/Continua.aspx?tipo=Notizia&key=7853

Norvegia – Norway

Oslo: l’ambasciatore italiano celebra la festa della Repubblica con un ricevimento
Oslo: Italian Ambassador hosts a reception to honour Italian Republic Day
http://laltraitalia.eu/italiani-nel-mondo/norvegia/festa-della-repubblica-ad-oslo/

Romania

Anche quest’anno il festival di Bucharest celebra il 2 giugno con un mese di eventi culturali e di promozione del Made in Italy
The Italian festival is back to celebrate all things Italian in Bucharest. A range of events dedicated to the promotion of Made in Italy goods and culture around Italy’s National Day
http://www.nineoclock.ro/italian-festival-kicks-off-in-bucharest/

Spagna – Spain

“Passione Italia 2015" ha celebrato la Festa della Repubblica a Madrid il 30 e 31 maggio.
“Passione Italia" celebrated  Italy’s Republic Day in Madrid on May 30 -31.
http://www.italcamara-es.com/news.php?id=412

Ucraina – Ukraine

“Giornate Italiane" in Ucraina: per la festa della Repubblica Kiev promuove le eccellenze italiane e una missione esplorativa di imprenditori italiani.
“Italian days" in Ukraine: Kiev promotes Italian excellence and a mission of Italian entrepreneurs on Italian Republic Day.
http://ccipu.org/it/progetti/giornate_italiane_2015/

Usa – 1

Singolare caccia al Tesoro a Manhattan: una maratona fotografica promossa dal Consolato Generale d’Italia a New York per celebrare la festa del 2 giugno
Treasure Hunt Action: all Italian Photo Marathon in Manhattan sponsored by the Consulate General of Italy in New York to celebrate Italy’s National Day
http://www.consnewyork.esteri.it/Consolato_NewYork/Archivio_News/TreasureHunt2015.htm

Usa – 2

Anche Baltimora celebra la festa della Repubblica con una giornata per tutta la famiglia: cibo, musica, attività per i bambini e tanto divertimento
Baltimore celebrates the Italian Republic with a family day of celebration: food, music and activities for children
http://www.italymd.org/italian-republic-day.html

Usa – 3

Un torneo di bocce fra le iniziative per celebrare la festa della Repubblica a Boston il 31 maggio
A ‘bocce’ tournament marked the celebrations of Italy’ s Republic Day in Boston on May 31st
http://bostoniano.info/community/festa-della-repubblica-set-31-2015/

Usa – 4

Chicago: una S. Messa al santuario “Our Lady of Pompei" e una parata di automobili italiane hanno segnato le celebrazioni della festa della Repubblica il 31 maggio
Chicago: a mass at Shrine Our Lady of Pompei and Italian car show to celebrate Republic Day on May 31st
http://www.franoi.com/community/pompeii-to-host-festa-della-repubblica/

Usa – 5

Una targa al museo di Little Italy onora il primo immigrato italiano negli Stati Uniti e inaugura un mese di celebrazioni per la festa della Repubblica
A granite marker honours first Italian immigrant to the US at Little Italy’ museum and opens celebrations for Italian Republic Day
http://wetheitalians.com/index.php/new-york-news/art-heritage-new-york/16773-parks-dept-donates-marker-honoring-first-italian-immigrant-to-italian-american-museum

Credits ildenaro.it